Nórsko-slovenský spolok

Norsk versjon   English version flag

Poradenské služby
Daňové priznanie, prídavky na deti, styk s nórskymi úradmi, pracovné zmluvy, ai. kliknite
Facebook 
Krajania na Facebook-u

  Dobre vedieť

branko vladimír
hjem   domov  


Krajanský spolok existuje, ale nefunguje. Hlavným dôvodom je malý záujem krajanov. Posledné roky sme sa priživovali na akciách, ktoré poriadal český krajanský spolok, takže sme našim krajanom rozosielali pozvánky hlavne na Mikulášsku zábavu začiatkom decembra a Detský deň v júni. Teraz už aj vedenie spolku hodilo flintu do žita a nemá chuť pokračovať.
Ak máme medzi krajanmi jedincov alebo skupinu, ktorí by chceli oživiť činnosť spolku, napíšte na našu mailovú adresu.


Krajanské stretnutie v kaviarni Asylet 8. marca od 19. hod

Každý mesiac, v stredu v druhom týždni mesiaca sa môžete neformálne stretnúť so slovenskými a českými krajanmi. Schádza sa tam medzi 10 – 20 ľudí a je tam príjemná a živá atmosféra. Vymieňajú sa skúsenosti, rady a kontakty.
Hľadajte stôl označený českou vlajkou

Grønland 28 (podzemka Grønland)


Mikulášsky zábava v sobotu 5. decembra 2015 od 15.00 hod.

sála Ris Storstue, Risbakken 1, Oslo

Tešiť sa môžete na domáci guláš, dezerty a iné chutné občerstvenie
Zábavný program pre deti
Vystúpenie detí z českej škôlky
Návšteva Mikuláša s Anjelom a Čertom, ktorý prinesie deťom darčeky.
Bohatá tombola pre veľkých a malých

Vstupné – členovia NSF a TNF dospelí 70 NOK deti 35 NOK, rodina 150 NOK
Nečlenovia – dospelí 140 NOK deti 70 NOK, rodina 300 NOK

Dary do tomboly sú vítané

Na stretnutie a príjemnú zábavu s Vami sa teší výbor NSF a TNF

Prihlasujte sa priamo na adresu mikulasskaseznam@gmail.com,
alebo mobil 976 44 257 do 26. novembra.
Uveďte počet dospelých, detí a ich vek.


Veľvyslanectvo SR v Oslo pozýva na
Medzinárodný deň detí 7. júna 2014 o 13.00 hod.

Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Nórskom kráľovstve, Spoločnosť priateľov Slovenska, Nórsko-slovenský spolok a Slovenské detské centrum si Vás dovoľujú pozvať na oslavy Medzinárodného dňa detí, ktoré sa uskutočnia v záhradných priestoroch veľvyslanectva v sobotu 7. júna 2014 o 13:00 hodine.
Príďte spolu s deťmi stráviť júnové sobotňajšie popoludnie v areáli slovenského zastupiteľstva (Thomas Heftyes gate 24, Oslo). V prípade Vášho záujmu a v súvislosti s organizačno-technickým zabezpečením akcie a programu si Vás dovoľujeme požiadať o nahlásenie účasti vrátane počtu detí na:
anna.otcenasova@mzv.sk do 3.júna 2014.


Veľvyslanectvo SR v Oslo pozýva na záhradný piknik
18. mája 2014, o 13.00 hod.

Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Nórskom kráľovstve pozýva na stretnutie krajanov žijúcich v Nórsku a priateľov Slovenska v Nórsku, ktoré sa uskutoční v záhradných priestoroch veľvyslanectva v nedeľu 18. mája 2014 o 13.00 hodine.
Podujatie organizujeme v spolupráci so Spoločnosťou priateľov Slovenska a Nórsko-slovenským spolkom.
Príďte sa stretnúť so svojimi priateľmi a známymi, nadviazať kontakty a vymeniť si skúsenosti zo života v Nórsku v májové nedeľné popoludnie v areáli slovenského zastupiteľstva (Thomas Heftyes gate 24, Oslo). Podujatie bude organizované formou B.Y.O.F. (Bring Your Own Food). K dispozícii bude gril a pitný režim pre deti. Taniere, poháre a príbory zapožičiame.
V prípade Vášho záujmu si Vás dovoľujeme požiadať o potvrdenie účasti na adresu:
anna.otcenasova@mzv.sk do 15. mája 2014.


Výstava o Slovensku v Geilo

Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Oslo v spolupráci s honorárnou konzulkou Zuzanou Wahl Opavskou a Kultúrnou agentúrou mesta Geilo organizuje výstavu fotografií o Slovensku.
Výstava 21 panelových fotografií sa týka kultúrneho dedičstva UNESCO a významných miest na Slovensku. Iniciátorom organizovania výstavy v meste Geilo je pani Zuzana Wahl Opavská, honorárna konzulka v Drammene pre konzulárny obvod Buskerud, Vestfold, Telemark, Aust-Agder a Vest-Agder.
Otvorenie výstavy sa uskutoční vo štvrtok 8. mája 2014 o 18.00 h v knižnici v meste Geilo za účasti veľvyslanca Slovenskej republiky v Nórskom kráľovstve Františka Kašického.
Zastupiteľský úrad SR pripravuje pokračovanie putovnej výstavy aj v ďalších nórskych mestách.


Predvianočná zábava v sobotu 7. decembra 2013
od 19.00 hod.

Stadion Holmenkollen
Skokanský mostík Holmenkollen, Oslo

Tak sa nam prípravy na Mikuláša tohto roku nevydarili...
Našťastie nám náladu trochu zachránili bratia Česi, ktorí zohnali veľkú sálu a organizujú vo veľkom - po svojom českom Mikulášovi pokračujú voľnou dospeláckou zábavou pod vedením DJ Čerta a možnosťou zakúpiť občerstvenie za prijateľné ceny. A čo je najlepšie, na zábavu sme srdečne vítaní!

Vstupné – členovia NSF a TNF 50 NOK

Prihlasujte sa priamo na adresu renata.haugen@seznam.cz.

Pozrite si fotografie z minulých rokov


1. augusta 2013 nastúpil do funkcie konzula pán Igor Otčenáš

Zastupiteľský úrad v Oslo informuje, že od 1. augusta 2013 nastúpil do funkcie konzula
pán Igor Otčenáš
, ktorý je súčasne zástupcom vedúceho zastupiteľského úradu.

Kontaktné údaje:
Telefón:  +4722049470
Email: cons.oslo© mzv.sk
Adresa: Thomas Heftyes gate 24, 0244 Oslo

Konzulárne hodiny zostávajú nezmenené a sú stanovené nasledovne:
Pondelok, utorok, štvrtok:  10.00 – 11.30 h

ZÚ Oslo v záujme operatívneho, bezproblémového a rýchleho vybavovania konzulárnych stránok odporúča telefonické alebo e-mailové dohodnutie stretnutia. V prípade potreby a kapacitných možností úradu je možné dohodnúť stretnutie aj mimo stanovených hodín.

Podrobnejšie informácie


Filmové komédie spoza železnej opony
Slovenský, český, poľský a maďarský film
 
Všetky tieto komédie sú z časov, keď bol komunizmus jedinou akceptovanou politickou formou vládnutia a cenzúra bola dosť prísna. Zdá sa, že komédia bola formou kde sa najľahšie mohol uplatniť výsmech systému tak, že to diváci videli, ale zo scenzurovaných scenárov sa dopredu len ťažko dal vyčítať.

Cinemateket, Oslo

streda 12. júna kl. 18.30
Utekajme, už ide!!(1986) slovenský film


Mikulášsky večierok v sobotu 1. decembra 2012 od 15.30 do 19.00 hod.

Ridehuset, Holmenkollen, Kristianiasvingen 1, Oslo

Občerstvenie (jedlo aj pitivo - slovenské a české špeciality na predaj)
Zábavný program pre deti
Vystúpenie detí z českej škôlky
Návšteva Mikuláša s Anjelom a Čertom, ktorý prinesie deťom darčeky.
Bohatá tombola pre veľkých a malých

Vstupné – členovia NSF a TNF 50 NOK (deti zdarma)
ostatní – 80 NOK (deti 20 NOK)

Dary do tomboly sú vítané

Na stretnutie a príjemnú zábavu s Vami sa teší výbor NSF a TNF

Pozrite si fotografie


Speaking Norwegian/Swedish/Danish/Finnish?

Come to taste the summer in Slovakia and join our Global Business Centre in Bratislava in the summer time! We are searching for new talents to join our teams serving our customers in EMEA region:
Nordic Call Management Group Associate
Job Number: 12000NEK

Do you speak Finnish? Join our team in Bratislava!
Job Number: 11001SKT

Do you speak Swedish OR Norwegian OR Danish?
Join our team in Bratislava!
Job Number: 11001SN5

More informations on facebook: Join Nordic Summer Hiring at Dell Bratislava on Facebook

Preddovolenkové stretnutie a Valné zhromaždenie NSS
ostrov Gressholmen, dňa 21. júna 2012 (štvrtok)

Pozývame Vás na malý výlet v blízkosti Osla, na ostrov Gressholmen.

Príjemný podvečerný výlet spojený s pohostením v kaviarni Gressholmen Kro a Valným zhromaždením Nórsko-slovenského spolku.
Loďou z Vippetangen (pod pevnosťou v centre Oslo, linka 93, napr. 17.25, platia všetky lístky ako v Oslo), začneme pohostením v kaviarni o 18.00, pokračujeme krátkou prezentáciou výročnej správy, finančného hospodárenia, voľbou predstaviteľov na nové obdobie, potom dezert a voľná zábava evt. prechádzka po ostrove, odchod loďou nazad do Osla. (odchody lode: 19.40, 21.00, 22.20 a 23.40)

Občerstvenie členom spolku NSS hradí spolok.
Prosíme aby ste svoju účasť oznámili na:  


DETSKÝ DEŇ s grilovaním v nedeľu 3. júna od 11. hodiny
Ekeberg, Oslo

Mapka

Nórsko-slovenský spolok a Česko-norské fórum Vás srdečne pozývajú na detský deň. Pre všetkých záujemcov budú pripravené zábavné úlohy a aktivity na téma českých a slovenských rozprávok. Po ich splnení dostanú deti odmenu a pre všetkých ostatných bude k dispozícii gril. Vezmite si veci na grilovanie, prípadne aj niečo na pitie a na sedenie (gril, kečup, horčica a taniere sú zabezpečené).

Viac informácií....


Norwegian otvára priamu linku Oslo - Bratislava
Od 28. marca lieta Norwegian priamo z Oslo do Bratislavy v stredu a sobotu

Mikulášsky večierok v sobotu 3. decembra 2011 od 16. hod.

Svenska Margaretakyrkan, Hammersborg Torg 8 B, Oslo

občerstvenie (jedlo aj pitivo)
Zábavný program pre deti
vystúpenie detí z českej škôlky
návšteva Mikuláša s Anjelom a Čertom, ktorý prinesie deťom darčeky.
Bohatá tombola pre veľkých a malých

Vstupné – členovia NSF a TNF 90 NOK
ostatní – 120 NOK
deti – 50 NOK

Cena zahŕňa: vstupné,guláš/párky, pivo/víno/nealko, káva/čaj, dezert

Dary do tomboly sú vítané

Na stretnutie a príjemnú zábavu s Vami sa teší výbor NSF a TNF

Prihlášky s počtom dospelých a detí na renata.haugen@seznam.cz alebo SMS na číslo 976 44 257 najneskôr do 25. novembra


Nadácia Solgløtt

– nórska nadácia, ktorá prostredníctvom financovania projektov chce podporiť zblíženie a vzájomné poznanie medzi Nórmi na jednej strane a Čechmi a Slovákmi na strane druhej.

V prílohe nájdete dokumentáciu kto a ako môže o podporu/grant požiadať, formulár žiadosti a formulár pre záverečnú správu po ukončení projektu. Dokumenty sú tiež k dispozícii na ich viacjazyčnej webovej stránke Nadácia Solgløtt, kde sú aj ďalšie informácie o nadácii.

O podporu je možné žiadať priebežne celý rok, žiadosti budú prejednávané štvrťročne. Rovnako nórska, česká a slovenská strana môže byť vedúcim projektu a žiadateľom.

Pre rok 2011 je rámec prostriedkov, ktoré sú k dispozícii 120 000 NOK.

Viac informácií
Príloha


DETSKÝ DEŇ s grilovaním v nedeľu 5. júna od 11. hodiny
Ekeberg, Oslo

Mapka

Nórsko-slovenský spolok a Česko-norské fórum Vás srdečne pozývajú na detský deň. Pre všetkých záujemcov budú pripravené zábavné úlohy a aktivity na téma českých a slovenských rozprávok. Po ich splnení dostanú deti odmenu a pre všetkých ostatných bude k dispozícii gril. Vezmite si veci na grilovanie, prípadne aj niečo na pitie a na sedenie (gril, kečup, horčica a taniere sú zabezpečené).

Viac informácií....


Nórsko-Slovenský Spolok (NSS) pozýva krajanov na návštevu unikátnej výstavy barokových obrazov flámskych maliarov

Národná Galéria v Oslo, v nedeľu 8.5.2011 o 13:30 hod.

Rubens, van Dyck a iní.

Zľava pre členov spolku

Viac informácií


Oznam z Veľvyslanectva SR v Oslo

Vážení krajania,

Slovenské veľvyslanectvo v Oslo  si Vás dovoľuje informovať, že dostalo ponuku na vládne štipendium MŠVVaŠ SR pre dvoch študentov na 47. ročník letnej školy slovenského jazyka a kultúry Studia Academica Slovaca (ďalej LŠ SAS), ktorý sa uskutoční v termíne 31. 07. - 20. 08. 2011 v Bratislave. Organizátorom a realizátorom Studia Academica Slovaca – centrum pre slovenčinu ako cudzí jazyk, je Filozofická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave.

Viac informácií


Výbor Nórsko-slovenského spolku srdečne pozýva svojich členov, ako aj všetkých zainteresovaných príslušníkov slovenskej obce, na

priateľské stretnutie slovenskej komunity v Nórsku
piatok 1. apríla 2011 o 18. hod.
v reštaurácii a pizzerii Eataly na Aker Brygge, Oslo

Vítaný je každý, kto má chuť stretnúť sa, nadviazať kontakty, dozvedieť sa viac o krajanských aktivitách, alebo by rád pridal vlastný nápad.

Stretnutie sa uskutoční v piatok 1. apríla 2011 o 18. hod. Miesto konania: Eataly, Bryggetorget 18, Oslo. Mapa je priložená na konci pozvánky.

Program večera:
privítanie
krátka informácia o súčasnej činnosti spolku
predstavenie možných nových aktivít a prijímanie námetov na činnosť
voľná diskusia o vzniknutých nápadoch
občerstvenie

Pre obšírnejší komentár k dôvodom usporiadania stretnutia si môžete pozrieť priložený Informačný list.

Predbežný záujem prosíme nahláste na ľubovoľný z kontaktov:
e-mail :
SMS : 472 88 683
Telefonicky na číslo 22108916 (p. Koleničová)
Dopisom na adresu: Norsk-Slovakisk Forening, PB 1599 Vika, 0118 Oslo

Prosíme, prepošlite pozvánku aj svojim známym.

Na stretnutie s Vami sa teší výbor NSF.

Mapa: Bryggetorget 18, Oslo.


Mikulášsky večierok v sobotu 4. decembra 2010 od 16. hod.

v Majorstua eldresenter, Slemdalsveien 3A
(tam, kde aj po minulé roky)

Bude možnosť kúpiť si slovenské i české špeciality, aj koláče, párky, pivo i nealko.
Zábavný program pre deti
aj tento rok očakávame Mikuláša s Anjelom a Čertom, ktorý prinesie deťom darčeky.
Bohatá tombola pre veľkých a malých

Vstupné – členovia NSF a TNF 20 NOK
ostatní – 40 NOK
deti – 10 NOK

Dary do tomboly sú vítané

Na stretnutie a príjemnú zábavu s Vami sa teší výbor NSF a TNF

Prihlášky na alebo SMS na číslo 94389512 najneskôr do 26. novembra


Krajanské stretnutie v Screamin' Chicken

Screaming Chicken Rock klub pozýva na česko-slovenský karaoke večer.

Guláš, pivo, víno, nealko.
Výborná zábava - Ľudové ceny.

sobota, 8. mája od 19. hod.
Hammersborg gate 25, Oslo


Slovenský tanec v Bærum Kulturhus

Piati mužskí tanečníci v doprovode jedného huslistu - slovenské zoskupenie Les SlovaK po úspechu v Belgicku a vo Francúzsku vystúpi v Sandvika teater s programom 'Opening night'. Les SlovaK patrí toho času medzi úspešné a vyhľadávané moderné európske tanečné telesá. Moderný tanec v špičkovom prevedení s inšpiráciami v našej ľudovej hudbe - zábavné, plné nadšenia a energie.
utorok 27. apríla od 19.30
Les SlovaKs - Bærum Kulturhus i Sandvika

špeciálna cena 180 NOK pre krajanov


Stretnutie v Marhaba Café - streda 14. apríla od 18. hod.

Každý mesiac, v stredu v druhom týždni mesiaca sa môžete neformálne stretnúť so slovenskými a českými krajanmi v jednej z týchto kaviarní v Oslo. Schádza sa tam medzi 10 – 20 ľudí a je tam príjemná a živá atmosféra. Vymieňajú sa skúsenosti, rady a kontakty.

O tomto a iných podujatiach informujeme hlavne SMS-kami, ak nedostávate a chcete dostávať, napíšte SMS na číslo 406 59 259. Ak nám dáte aj mailovú adresu, aj týmto kanálom budete informovaní o aktuálnych udalostiach.


Náš fotoalbum

upravené v máji 2014
copyright 2000-2014 © Vlado Branko
miniBudzogáň
01 / 2012

pdf verzia

  Archív
  slovník a učebnice
Nórsko-slovenský a slovensko-nórsky slovník.
Slovník má 300 strán.
Cena 170 NOK + event. poštovné.
!!! Vypredaný !!!
Nový Nórsko-český / česko-nórsky slovník.
750 strán, 25.700 nórskych výrazov a 32.300 českých ekvivalentov. Vreckový formát.
Zatiaľ najlepší slovník nórčiny v česko-slovenskej sfére. Česká verzia.
Cena 290 NOK + event. poštovné.
Norština – cestovní konverzace + Audio CD
Obsahuje 32 témat k ľahkému dorozumeniu, 500 konverzačných obratov a samoštúdium formou počúvania a opakovania. Česká verzia.
Cena 170 NOK + event. poštovné.

  Makový koláč
  Recept


Nórsko-slovenský spolok / Norsk-slovakisk forening   Skogbrynet 39 D, N-0283 Oslo, Norge   Org. nr. 985 222 398